中东及北非通讯社，华盛顿： 美国华盛顿一位联邦法官下令美国卫生与公众服务部恢复向美国儿科学会提供的近1200万美元儿童健康资金，与此同时，一项挑战削减资金的诉讼正在推进中。该命令于周六晚间发布，以初步禁令的形式生效，适用于去年12月被终止的七项联邦拨款。该裁决要求在诉讼期间继续提供资金，除非该命令之后被修改、中止或推翻。
该裁决由美国地区法官贝丽尔·A·豪厄尔 (Beryl A. Howell)作出。她认为，根据案件现阶段提交的记录，在诉讼程序进行期间维持拨款是合理的。该禁令保留了现有的资金安排，并防止在法院审理相关诉讼请求期间立即暂停由拨款支持的项目。该裁决并不决定诉讼的最终结果。
这些拨款由美国卫生与公众服务部下属机构管理，包括疾病控制与预防中心和卫生资源与服务管理局。根据法庭文件，这些资金支持一系列儿科公共卫生和护理项目。这些项目包括预防婴儿猝死综合征、扩大农村地区儿科医疗服务覆盖范围、改进发育障碍的早期筛查和识别，以及支持青少年心理健康和药物滥用预防工作。
霍威尔法官在书面裁决中表示， 美国儿科学会已充分证明其宪法诉求有胜诉的可能性，足以支持给予临时救济。法官援引了与拨款终止的情况和时间相关的证据，并指出这些因素支持继续进行司法审查。法院还认为，鉴于受影响项目的范围和影响，允许资金在案件审理期间失效可能会造成难以弥补的损害。
法官下令在诉讼期间继续提供资金。
法官进一步认定，在案件审理期间继续发放拨款不会给联邦政府造成过度负担，并且能够避免儿科医疗服务中断，从而符合公共利益。该禁令指示美国卫生与公众服务部（HHS）维持拨款水平与拨款终止前保持一致。禁令并不要求该机构发放新的拨款或增加超出先前拨款额度的资金。
美国卫生与公众服务部（HHS）表示，终止这些拨款是因为它们不再符合该机构的优先事项。由于诉讼仍在进行中，该部门拒绝就此裁决发表进一步评论。在提交给法院的文件中，政府反驳了该学院的说法，并辩称联邦机构有权根据政策和项目方面的考虑，重新评估并终止拨款。
在进一步审查之前，禁令仍然有效。
该学院表示，这七项拨款已于2025年12月16日终止，并已收到资金不再继续发放的通知。该机构于12月24日提起诉讼，寻求紧急援助，以防止依赖联邦政府资助的项目中断。该学院表示，这些拨款是其与州卫生部门、医院、大学和社区组织合作开展的国家和地区性项目的基础。
初步禁令确保这些项目在案件经联邦法院系统审理期间继续运作。预计后续程序将审理学院的诉讼请求和政府的辩护理由。任何一方均可向更高级别的法院申请复审该禁令。目前，该命令维持了争议资金的正常运作，同时针对终止拨款的法律挑战仍在继续。
美国法官下令美国卫生与公众服务部恢复对美国儿科学会的儿童健康资助，该消息最初发表于《阿拉伯卫报》 。